Chính sách quyền riêng tư

CHÍNH SÁCH QUYỀN RIÊNG TƯ / PRIVACY POLICY Thiên Mệnh – Tử Vi & Lịch Âm (Android) Ngày cập nhật / Updated: 02/11/2026 Đơn vị phát triển / Developer: TivoraCore Software I. TIẾNG VIỆT 1. Phạm vi: Thiên Mệnh cung cấp lịch dương/âm Việt Nam, Can Chi, lịch tháng, thời tiết, tử vi và phong thủy mang tính văn hóa, giải trí; nhật ký, ghi chú, ngày sinh và nhắc nhở. 2. Thông tin người dùng chủ động nhập: tên, ngày sinh, thông tin hồ sơ, ngày kỷ niệm, nhật ký, ghi chú, thói quen và lá bài đã rút có thể được lưu cục bộ trên thiết bị để cá nhân hóa tính năng. Ứng dụng không yêu cầu tạo tài khoản TivoraCore để sử dụng các chức năng chính. 3. Vị trí và thời tiết: khi người dùng cho phép, ứng dụng có thể truy cập vị trí gần đúng để lấy dự báo. Yêu cầu dự báo thời tiết gửi tọa độ đến dịch vụ MET Norway (api.met.no) theo điều kiện của nhà cung cấp. Người dùng có thể từ chối quyền vị trí và chọn địa điểm thủ công. Dịch vụ bên thứ ba có chính sách riêng. 4. Cấu hình API: ứng dụng có thể truy cập https://api.tivoracore.com để nhận thiết lập, thông tin phiên bản, các liên kết chính sách và cấu hình quảng cáo. Mã nguồn hiện tại không dùng API này để đồng bộ nhật ký hay dữ liệu ngày sinh lên đám mây. 5. Thông báo: nhắc nhở và gợi ý hằng ngày có thể được tạo/sắp lịch cục bộ trên điện thoại khi người dùng bật quyền thông báo; người dùng có thể tắt trong cài đặt ứng dụng hoặc Android. 6. Quảng cáo: ứng dụng tích hợp Google AdMob và có thể dùng nền tảng quản lý quyền riêng tư/đồng ý của Google (UMP). Google và đối tác có thể xử lý địa chỉ IP, mã nhận dạng thiết bị/quảng cáo, sự kiện tương tác, dữ liệu chẩn đoán và dữ liệu vị trí gần đúng theo chính sách riêng. Hình thức quảng cáo có thể bao gồm banner, interstitial, rewarded và app-open khi được bật. Thời điểm và nút đóng quảng cáo thuộc nền tảng Google. 7. Chia sẻ dữ liệu: TivoraCore không có chức năng bán nội dung nhật ký, ghi chú hay hồ sơ người dùng. Dữ liệu kỹ thuật có thể được xử lý bởi nhà cung cấp dịch vụ dự báo thời tiết, quảng cáo và hạ tầng mạng theo yêu cầu tính năng. 8. Lưu trữ và xóa: dữ liệu nội bộ được lưu trên thiết bị; người dùng có thể xóa nội dung trong ứng dụng, xóa dữ liệu ứng dụng hoặc gỡ cài đặt. Một số dữ liệu có thể thuộc phạm vi sao lưu hệ điều hành tùy cấu hình thiết bị. Việc xóa dữ liệu tại bên thứ ba phải theo quy trình của họ. 9. Nội dung tử vi: kết quả Can Chi, ngũ hành, bói vui và rút bài là gợi ý văn hóa/chiêm nghiệm, không bảo đảm dự đoán chính xác và không thay thế lời khuyên sức khỏe, tài chính hoặc pháp lý. 10. Trẻ em: ứng dụng không chủ đích hướng đến trẻ dưới 13 tuổi. Thông tin độ tuổi mục tiêu và trạng thái quảng cáo phải được khai báo chính xác trên Google Play. 11. Bảo mật và thay đổi: TivoraCore sử dụng kết nối HTTPS cho các API được cấu hình; không hệ thống nào an toàn tuyệt đối. Chính sách sẽ cập nhật khi tính năng hoặc nhà cung cấp dữ liệu thay đổi. 12. Liên hệ: https://tivoracore.com/support/ngay-cua-toi-ai II. ENGLISH 1. Scope: Thien Menh offers Vietnamese solar/lunar calendars, Can Chi, weather, cultural/entertainment astrology and feng shui, local notes, journal, birthdays, habits, reminders and daily cards. 2. Data provided by users: Name, birth date, profile details, notes, journal entries, habits, family dates and drawn cards may be stored locally for personalization. No TivoraCore account is required for core features. 3. Location and weather: With permission, approximate location may be used for forecasts. Requests may send location coordinates to MET Norway (api.met.no). Users can refuse location access and choose a place manually. Third-party terms and policies apply. 4. Remote configuration: The app may contact api.tivoracore.com for configuration, versions, policies and advertising settings; the current implementation does not use this API to cloud-sync journal entries or birth dates. 5. Notifications: Local daily reminders may be scheduled on-device with the user''s permission and can be disabled in app/Android settings. 6. Advertising and consent: Google AdMob and Google UMP consent tooling may be used. Google and partners may process device/ad identifiers, IP addresses, ad interactions, diagnostics and approximate location in accordance with their policies. Ad types and availability depend on configuration and consent. 7. Sharing: TivoraCore does not provide a feature that sells personal notes, diary or profile content. Technical information may be processed by weather, advertising and network providers to deliver relevant services. 8. Retention and deletion: Locally stored app content can be deleted within the app or by clearing app data/uninstalling, subject to device/system backup settings. Third-party data handling is governed by their policies. 9. Entertainment disclaimer: Horoscopes, feng shui and daily cards are cultural/reflective content, not guaranteed predictions or professional health, financial or legal advice. 10. Children: The app is not specifically directed to children under 13. Target-audience and ad declarations must accurately reflect deployment. 11. Security and changes: HTTPS is used for configured APIs. No service can guarantee perfect security. Policies may change when features or providers change. 12. Support: https://tivoracore.com/support/ngay-cua-toi-ai